When a customer initiates a chat and it's assigned to you, you will see a notification in the bottom left corner of the screen indicating that the chat has been assigned to you. To begin chatting, click on the chat.

Once you've clicked on the chat notification, you can begin chatting with your customer.